Archivo mensual: abril 2010

LITERATURA EN LAS OTRAS LENGUAS DE ESPAÑA

LITERATURA EN CATALÁN EL CANT DELS OCELLS (Villancico tradicional catalán) En veure despuntar el major lluminar en la nit més hermosa els ocellets cantant a festejar-lo van en sa veu melindrosa. Salvador Espriu i Castelló (Santa Coloma de Farnés, 10 … Seguir leyendo

Publicado en Lengua, Literatura, Poesías | Deja un comentario

TRADUCCIÓN EN GIGLICO DE UN FRAGMENTO DE LA MISA DE SAN ELECTUS, Ramón del Valle-Inclán

Cónorse tres mutos que cilsuían foltando del suglino y a los tres les jundía mordido el zomo recino que trablan todas las tiles al retul. Los tres mutos, que antes conor zaques como riuelas, ahora se rogo purpundo mas lisdos … Seguir leyendo

Publicado en Lengua | Deja un comentario

ANTOLOGÍA (I): POESÍA AMOROSA

MARIO BENEDETTI (Paso de los Toros, Uruguay, 1920 – Montevideo, 2009) LOS FORMALES Y EL FRÍO Quién iba a prever que el amor   ese informal se dedicara a ellos tan formales mientras almorzaban por primera vez ella muy lenta y … Seguir leyendo

Publicado en Antología poética, Literatura, Poesías, Sin categoría | Deja un comentario

EL GRAFFITI

Elegí el tema del graffiti porque desde hace mucho tiempo me apasiona el arte callejero. Otra de las razones es que fui uno de los chavales que pintaban este tipo de arte. Índice: 1.       Significado de graffiti. 2.       Historia y … Seguir leyendo

Publicado en Textos expositivos | Deja un comentario

ESCENAS DE CASANDRA´S DREAM

Guión y dirección: Woody Allen ASUNTO: Ian y su hermano menor, Terry, a pesar de sus apuros económicos, adquieren un velero de segunda mano llamado Casandra´s Dream, con la idea de acondicionar lo navegar en él los fines de semana. … Seguir leyendo

Publicado en Dramatizaciones | Deja un comentario

RELATO

MI MEJOR AMIGA En 1989 nace una chica llamada Sonia. Unos años más tarde se convertirá en mi mejor amiga, la mejor de todas. La conocí en el trabajo y desde entonces compartíamos todo: trabajo, casa y fiestas. Llegué al … Seguir leyendo

Publicado en Relatos | Deja un comentario

DESCRIPCIÓN DE UNA FOTO DE PAISAJE

En la foto se ve un día claro, con un cielo muy azul y unas nubes muy bonitas, como  algodones de azúcar. El suelo es tan verde que parece un mar de hierba sobre el que navega un único árbol. … Seguir leyendo

Publicado en Descripciones | Deja un comentario